Marikym Hervieux et Claudine de Repentigny ont la volonté de briser le moule de la mode; à la tête d'une agence innovante, elles misent sur l'authenticité et la simplicité en recrutant des mannequins qui font montre d'unicité.

Marikym et Claudine vont à Toronto et sont à la recherche de nouveaux visages qu'elles pourront représenter en sol montréalais.

Marikym et Claudine abordent l'arrivée de modèles androgynes dans l'industrie et la perception de l'âge et du vieillissement chez les modèles féminins.

Marikym offre des ateliers de perfectionnement à leurs nouvelles recrues; l'objectif est de bien les outiller sur le plan de l'éthique professionnelle pour assurer leur longévité dans l'industrie.

Marikym surprend une autre de ses mannequins qu'elle veut voir rayonner à l'international; la préparation du voyage New York à Los Angeles va bon train.

Marikym et Claudine font le point en équipe sur la stratégie éditoriale de HumanKind; elles ont à coeur que les mannequins qu'elles représentent correspondent aux valeurs de l'agence.