S4, E26: Odo est emmené à l'infirmerie après un brusque malaise. Bashir, qui a effectué de multiples examens, pense qu'Odo est en train de perdre sa capacité à maintenir une forme solide. Il parvient à convaincre son patient de rester en observation.

En vedette Salome Jens, Robert O'Reilly, Jill Jacobson