S3, F19: Das Bravo-Team versucht weiterhin, die Situation in Afghanistan zu entschärfen und die Friedensverhandlungen voranzubringen, doch bei einer Mission werden die Elitesoldaten in einen Hinterhalt gelockt. Sonny spielt indes mit dem Gedanken, in seiner Heimatstadt Wurzeln zu schlagen, doch sein Vater gibt ihm zu Bedenken, dass seine Kameraden ihn brauchen.