Mike & Nick & Nick & Alice
Nick und Mike arbeiten beide für den Verbrecherboss Sosa. Mike hat sich auf eine Affäre mit Nicks Frau Alice eingelassen. Sosa will denjenigen finden, der seinen Sohn Jimmy in das Gefängnis gebracht hat. Er glaubt, dass Mike der Verräter ist, und hetzt ihm einen Killer auf den Hals. Nick ist aus der sechs Monate entfernten Zukunft mit einer Zeitmaschine zurückgereist, um etwas Schlimmes zu verhindern.