Abreise
Im Finale der dritten Staffel geht die Siedlung zur Wahl, aber diese könnte, wie Bullock anmerkt, längst entschieden sein. Aufgrund der Bevölkerungsstimmung verzögert Langrishe die Eröffnung des Theaters und denkt über seine Zukunft in Deadwood nach.