Marque Richardson

Sue bekommt einen Lehrführerschein, weshalb Frankie und Mike ihr das Autofahren beibringen müssen. Als die angespannte Sue die Nerven verliert, fährt sie Axl versehentlich über den Fuß, was das Ende seiner Football-Karriere bedeuten könnte ... Indessen vollzieht Brick eine positive Wandlung, welche auf seinen enormen Süßigkeitenkonsum zurückzuführen ist.

Rosie hat die Exhumierung von Eddies Leiche veranlasst und macht eine rätselhafte Entdeckung: die Leber fehlt. Villa und Rosie reisen daraufhin nach New York. Sie wollen endlich herausfinden, welches Geheimnis Eddie gehütet hat und weshalb er sterben musste. Offenbar steckte er bis zum Hals in dubiosen Machenschaften und führte ein Doppelleben, das Villa ihm nie zugetraut hätte – doch war er wirklich kriminell?

Charlie nimmt die Anfrage von Sams Schuldirektor, deren Baseballteam zu coachen, freudig an. Als Martin das erfährt, redet er so lange auf Charlie ein, bis der ihn zu seinem Assistenten macht. Natürlich brechen dabei alte Wunden wieder auf, und der Vater-Sohn-Konflikt wird nun an der Seitenlinie des Baseballfelds ausgetragen. Währenddessen fungiert Kate als Charlies Vertretung für dessen Therapiegruppe. Ihre distanzierte Art führt dort zu Ablehnung, Aber Kate kann's auch emotional!