Norbert Leo Butz

Scott Bauer wird beschuldigt, seinen Vater ermordet zu haben. Da Will gemeinsam mit dem Richter Basketball spielt, geht er davon aus, den Fall bereits in der Tasche zu haben.

Nachdem ihm der immer dankbare Noble einen Broker-Job beim Schatzmeister Johnny Tesla vermittelt hat, führt Jamies Undercover-Operation ihn immer näher ans finanzielle Zentrum des Safino-Clans. Allerdings ist Johnny rasend eifersüchtig auf jeden, der Nobles Schwester zu nahe kommt. Und die flirtet heftig mit Jamie. Tommy Barrone jr. wurde wegen Autodiebstahls eingesperrt. Danny bietet ihm einen Deal an: Wenn sein Vater, ein lebenslänglich einsitzender Ex-Gangster, aussagt, wo die Opfer zweier Morde vergraben wurden, kommt der Sohn glimpflich davon. Danny und Sam sollen Barrone sen. begleiten.

In einem Schredderbetrieb wurde eine zerhackte Leiche gefunden. Eine erste Spur führt die CSI-Ermittler zu der Firma ID-Preserve, in der es immer wieder zu Datenverlusten gekommen ist – mit zum Teil gravierenden Folgen für die Klienten.