Billions

Bobby will verhindern, dass Investor Garth Sykes seine Mittel abzieht, obwohl der verargert über den Kauf des Strandhauses ist. Wagner soll es richten, doch Garth redet schon mit anderen Fonds die mehr auf Sicherheit setzen, zu Lasten der Performance. Hal setzt Tara unter Druck, die ihm zukünftig mit Informationen aus dem Büro des US Staatsanwaltes versorgen muss. Chuck versucht dies bei Mike Dimonda, der sich jedoch zu wehren weiß. Bobby kauft für viel Geld die Namensrechte an einem Gebaude um eine langer zurückliegende Schmach zu tilgen, und feuert bei einer Blitzkontrolle seiner Handler den besten unter ihnen, der wutschnaubend auf Rache sinnt....ein Fall für Wendy.

Chuck versucht die Welt des südlichen (southern) Distrikt zu ordnen, von der Hundescheisse bis zum Milliardar, sollen sich alle an die Gesetze halten. Unliebsame Konkurrenz bei diesem Vorhaben macht ihm Ari Spyros der den Kollegen des ostlichen (eastern) Distrikts einen prominenten Insiderfall zuschanzt der Bobby Axelrod zu Fall bringen soll. Der wiederum verfolgt mit seiner Strategie bei Yum Time, einem Süsswarenhersteller, die Abwahl des Vorstandsvorsitzenden, der das Rezept eines von Bobby früher oft verschlungenen Riegels aus Kostengründen geandert hat. Das schmeckt Bobby nicht, zudem kann er dadurch auch dem Vater von Chuck einen Seitenhieb versetzen, denn seine Geliebte, Evelyn, sitzt auch im Vorstand. Wags versucht seine Vorzeigehandelsfrau Seldana unter Druck zu setzen und scheitert, auch weil Wendy sehr psychologisch vorgeht.

Nachdem Bobby sich um einen Burn Out Mitarbeiter gekümmert hat, bekommt er einen Insideranruf aus Kanada. Daraufhin organisiert er einen Trip mit alten Schulfreunden zum einzigen Metallica Konzert in Nordamerika in Quebec um sich mit dem Informanten zu treffen. Chuck nimmt Peter Decker in die Mangel, erfahrt aber nur Allgemeines zum System Axelrod. Immerhin kann Kate die Spionin Tara entlarven doch ihr Hintermann bleibt im Dunkeln. Auf der Konzertreise nutzt Freund Freddie aufgeschnappte Infohappchen von Bobby zum Trading mit dem Cross Co Short doch durch eine Manipulation von Chucks Vater geht der Kurs nach oben. Ein gefundenes Fressen für den verwirrten Hund Ari von der Borsenaufsicht, der nun sein Oberwasser Chuck gegenüber auskostet. Bobby ist zu einem Squeeze gezwungen wenn er sich keine Aktien besorgen kann, und muss bei Ken von Vista Verde kreidefressender Weise einen sehr nachteiligen Deal eingehen. Immerhin kann er so einen großeren Verlust vermeiden und hilft auch seinem (ehemaligen) Freund Freddie. Lara bleibt er treu und überdenkt insgesamt sein Lebensmodell........

Bobby lasst seine Mitarbeiter und Wags im Unklaren über die Gründe des Ausverkaufes. Im Büro finden ersatzweise Wettspiele statt und auch Wendy und Wags fragen sich was los ist. Zumindest bringen sie Bobby dazu sich personlich bei einigen Investoren zu erklaren. Auch Lara wundert sich über den Vorschlag mit dem neuen Boot zu den Galapagosinseln zu fahren statt zu arbeiten.....findet sich aber damit ab. Chuck und seine Mannschaft setzen einem einfachen Landwirt in Iowa die Daumenschrauben an, und Kate baggert dabei weiter Bryan an, der trotzdem Terri nagelt und nicht sie. Als Wendy mangels Arbeit in eine Show geht, lasst Chuck Dollar Bill im Büro verhaften. Dort herrschte gerade große Freude wegen des rechtzeitigen Ausstieges vor einer riesigen Firmenpleite, von der Bobby abseits des Metallica Konzertes gewarnt wurde.

Nach der Verhaftung von Bill Stern, fühlt sich Wendy als Spielball zwischen den zwei Streithahnen Chuck und Bobby und versucht zu vermitteln. Auch Lara macht sich um die Zukunft der Familie Sorgen. Da Dollar Bill auch unter starkerem Druck nicht kooperiert, sondern eher familiare Nachteile in Kauf nimmt, wird die Beweislage für Team Chuck dünner, hinzu kommen deutliche Warnzeichen der Justizministerin hinsichtlich Chucks Interessenkonfliktes. Man versucht dann einen Vergleich abzuschließen, aber Chuck zieht noch einen Trumpf aus dem Ärmel, der alles wieder andert.......Offiziell erklart er sich danach aber für befangen and lasst Bryan Connerty den Fall weiterführen.......