Fresh Off the Boat
TV‑Sendung · Comedy

Die aus Taiwan stammende Familie Huang versucht in den 90ern den amerikanischen Traum zu leben. Gleichzeitig bemühen sie sich allerdings ihre kulturelle Identität zu wahren. So kommt es, dass sie sich in den lustigsten Situationen wieder finden.

2015 · 21m
Hauptdarsteller:innen Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang
Regie Lynn Shelton, Phil Traill

Staffel 1

  • FOLGE 1
    Wir sind die Huangs
    Jessica und Louis Huang ziehen mit ihren Kindern Eddie, Emery und Evan sowie der Großmutter von Washington, D.C. nach Orlando, Florida. Louis übernimmt dort ein Steakhouse – allerdings fehlen noch die Gäste. Und nicht nur das: Die Eingewöhnung in Schule und Nachbarschaft gestalten sich aufgrund der kulturellen Unterschiede alles andere als einfach.
    20 Min.
  • FOLGE 2
    Chinesen lernen besser
    Da Eddie mittlerweile zum Musterschüler mutiert ist, glaubt Jessica, ihr Sohn sei total unterfordert und müsse – wie in Washington, D.C. – das „Chinesische Lerncenter“ ergänzend besuchen. In Orlando gibt es eine solche Einrichtung jedoch nicht. Kurzerhand beschließt sie, ihren drei Jungs Heimunterricht zu geben. Eddie und seine Brüder sind wenig erfreut – im Gegensatz zu Louis, der erleichtert ist, dass seine Ehefrau dem Steakhouse fernbleibt.
    19 Min.
  • FOLGE 3
    Eddie und die Frauen
    Louis steht vor einem Problem: Das Steakhouse läuft mehr schlecht als recht. Derweil kann Jessica mit den neuen Nachbarinnen rein gar nichts anfangen. Schließlich lernt sie Honey kennen und freundet sich mit ihr an. Honey wird von den anderen Frauen jedoch gehasst, weil sie die erste Ehe ihres Mannes Marvin angeblich zerstört hat. Louis will Jessica daraufhin den Umgang mit ihr verbieten, schließlich könnten sich die Nachbarn von ihnen und seinem Restaurant abwenden.
    20 Min.
  • FOLGE 4
    Die Dauerwelle des Erfolges
    Jessicas Schwester Connie, ihre Mutter und ihr Schwager Steve haben ihren Besuch angekündigt. Louis reagiert recht panisch, soll die Verwandtschaft doch auf keinen Fall merken, dass das Restaurant nicht läuft. Die Huangs beschließen, den Verwandten vorzugaukeln, man würde ein erfolgreiches Unternehmen führen. Aus diesem Grund drehen sich Jessica und Louis Dauerwellen ein – Locken zu haben, bedeutet bei Chinesen Erfolg.
    20 Min.
  • FOLGE 5
    Vorsicht, Risiko!
    Eddie wird nie zu den beliebten Übernachtungspartys seiner Klassenkameraden eingeladen. Er beschließt, eine eigene Fete zu organisieren und behauptet gegenüber seinen Mitschülern, einen „Schmuddelfilm“ zu haben. Das ist jedoch gelogen; auch der Versuch, eine Videokassette in der Erotik-Abteilung der Videothek zu stibitzen, misslingt. Schließlich fällt ihm das Schulungsvideo über sexuelle Belästigung von Coach Nugget in die Hände.
    20 Min.
  • FOLGE 6
    Klima gratis
    Eine Hitzewelle beherrscht Orlando. Da Jessica zu geizig ist, die Klimaanlage einzuschalten, flüchtet sie mit Emery und Evan in zum Verkauf stehende, klimatisierte Häuser. Dabei entdeckt sie ihr Talent als Immobilienmaklerin. Derweil arbeitet Eddie bei seinem Vater im Restaurant, um sich das Geld für ein Nintendo-Spiel zu verdienen. Doch der Job läuft nicht so, wie es Louis geplant hat
    20 Min.

Ähnlich

Besetzung und Crew

  • Randall Park
    Louis
  • Constance Wu
    Jessica
  • Hudson Yang
    Eddie
  • Forrest Wheeler
    Emery
  • Ian Chen
    Evan
  • Lucille Soong
    Grandma Huang
  • Jillian Armenante
    Nancy
  • Chelsey Crisp
    Honey
  • Paul Scheer
    Mitch
  • Ray Wise
    Marvin
  • Eddie Huang
    Erzähler

Über

Fresh Off the Boat

Comedy

Die aus Taiwan stammende Familie Huang versucht in den 90ern den amerikanischen Traum zu leben. Gleichzeitig bemühen sie sich allerdings ihre kulturelle Identität zu wahren. So kommt es, dass sie sich in den lustigsten Situationen wieder finden.

Informationen

Studio
ABC
Erschienen
2015
Herkunftsregion
Vereinigte Staaten
© 2015 American Broadcasting Companies. All rights reserved.

Sprachen

Original-Audio
Englisch, Englisch (Grossbritannien), Chinesisch
Audio

Deutsch (⁨Dolby 5.1⁩), Englisch (⁨Dolby 5.1⁩), Französisch (Frankreich) (⁨Dolby 5.1⁩), Italienisch (⁨Dolby 5.1⁩), Polnisch (⁨Dolby 5.1⁩), Portugiesisch (Brasilien) (⁨Dolby 5.1⁩), Spanisch (Lateinamerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Spanisch (Spanien) (⁨Dolby 5.1⁩), Tschechisch (⁨Dolby 5.1⁩), Türkisch (⁨Dolby 5.1⁩)

Untertitel

Deutsch (Immer ein), Chinesisch (traditionell) , Chinesisch (vereinfacht) , Dänisch , Finnisch , Französisch (Frankreich) (Immer ein), Griechisch , Italienisch (Immer ein), Japanisch , Koreanisch , Niederländisch , Norwegisch , Polnisch , Portugiesisch (Brasilien) (Immer ein), Portugiesisch (Portugal) , Rumänisch , Schwedisch , Spanisch (Lateinamerika) (Immer ein), Spanisch (Spanien) (Immer ein), Tschechisch (Immer ein), Türkisch , Ungarisch

  • English (UK)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • Italiano
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)