Jimmy décide de mettre au point une machine qui pourra réduire son intelligence. Jimmy utilise la puissance de son cerveau dans le but de battre Cindy au concours de vente de bonbons.

Jimmy, s'inquiète pour la santé de sa grand-mère et lui donne alors son élixir de jeunesse. Cependant, l'élixir la trasnforme en un bébé parlant. En voyageant à travers le temps, Jimmy retourne au moment où ses parents sont tombés amoureux.

Jimmy invente l'injecteur de rêves 5000 et entre dans les rêves de Karl pour comprendre ce qui l'effraie. Jimmy, Cindy, Karl, Sheen et Libby partent à bord d'un sous-marin à la recherche d'un célèbre naufrage au fond de la Baie de Rétroville.

Jimmy tente d'enrayer la vague de chaleur d'été, mais plonge la ville dans une nouvelle période glaciaire. Jimmy, Karl et Sheen s'unissent pour battre Cindy et Libby et décrocher le premier prix du concours de talents de l'école.

Pour se venger de Cindy après une défaite lors d'une course de relais, Jimmy transforme ses chaussures de course afin qu'il puisse se déplacer très vite. Humilié par Cindy, Jimmy met à jour une invention qui lui permettra de lire dans ses pensées.

À l'école, Nick raconte une histoire effrayante au sujet du fantôme de Rétroville, un monstre qui vit au parc d'attractions local. Jimmy fait une erreur en utilisant la télépathie et se transforme en un hamster.