Die Besatzung der Enterprise ergreift die Gelegenheit, die Unabhängigkeit der Menschen von den Vulkaniern zu erlangen, indem sie sich ins unerforschte All begibt, um einen klingonischen Boten zu seiner Heimatwelt Kronos zu bringt.

Die Besatzung der Enterprise ergreift die Gelegenheit, die Unabhängigkeit der Menschen von den Vulkaniern zu erlangen, indem sie sich ins unerforschte All begibt, um einen klingonischen Boten zu seiner Heimatwelt Kronos zu bringt.

Archer muss sich zwischen der Sicherheit seiner Crew und den richtigen Taten entscheiden, denn die verletzliche Enterprise muss überleben, während sie versucht, im Kampf zwischen zwei unbekannten außerirdischen Schiffen für Gerechtigkeit zu sorgen.

Ein Außenteam der Enterprise wird wegen der Pollen einer Wildblume von Wahnvorstellungen und paranoidem Misstrauen geplagt, als es über Nacht auf einem wunderschönen unerforschten Planeten gestrandet ist, um einen Sturm abzuwarten.

Bei dem Versuch, den Warp-Antrieb eines fremden Schiffes zu reparieren, wird Trip versehentlich schwanger und die Enterprise muss das Schiff finden, bevor das Baby geboren wird.

Archer und die Enterprise-Crew sind die ersten, die nach vielen Jahren die verlorene menschliche Kolonie Terra Nova sehen. Sie stellen fest, dass sich die Nachkommen der Kolonisten zu einer unterirdischen Rasse namens Novans entwickelt haben.