S5, F3: Als eine Operation schiefläuft, steht das Team vor einem gefährlichen Scherbenhaufen. Währenddessen liefert sich Weitz ein mentales Kräftemessen mit Madeline.
Hauptdarsteller:innen Ami Sheth, Amy Margaret Wilson, Mary Elizabeth Mastrantonio