S1, F5: Joe und Norrie freunden sich weiter an und überlegen, wieso sie gemeinsam Anfälle bekommen. Die beiden entdecken einen Schwarm Schmetterlinge, Monarchfalter, die eigentlich um diese Jahreszeit nicht hier sein dürften.
Hauptdarsteller:innen Mike Vogel, Rachelle Lefèvre, Dean Norris
Regie Jack Bender