Böses Erwachen

S3, F2: Mit vereinten Kräften versuchen Monroe, Hank, Juliette, Rosalee und der Captain den gewalttätigen Zombie Nick davon abzuhalten, noch mehr Menschen zu verletzen. Als sie ihn schließlich unter Kontrolle bringen, müssen sie sich mit den Nachwirkungen von Nicks Angriffen auf die Bar auseinandersetzen. Unterdessen räumt der Captain ein für alle Mal mit seinem Bruder auf. Stefania und Adalind hingegen versuchen weiterhin, Adalinds Hexenbiest-Kräfte wiederzubekommen.