S6, F1: Die Agenten untersuchen eine Reihe von Energieanomalien. Dabei stoßen sie auf eine Gruppierung, deren Anführer Sarge dem verstorbenen S.H.I.E.L.D.-Direktor Phil Coulson zum Verwechseln ähnlich sieht.
Hauptdarsteller:innen Maximilian Osinski, Briana Venskus, Joel Stoffer