S2, F7: Lola ist in Mutterschaftsurlaub, nachdem auf der Richterbank ihre Wehen eingesetzt haben, und versucht, online an Brenners Spezialtraining über Hirnforschung und das Gesetz teilzunehmen. Als Luke sich in einem bewaffneten Raubfall Emily gegenüber findet, sieht er eine Verbündete in seinem Experiment mit ausgleichender Justiz, und Mark stößt in seinem anspruchsvollen Fall gegen einen Deputy Sheriff auf ein weiteres Hindernis.