S1, F22: Keine Runden. Keine Regeln. Keine Boxhandschuhe. Und jetzt führen die außerirdischen Fans der brutalen Kampfsportart Mutai noch eine weitere Regel ein: Menschen dürfen nicht teilnehmen! Doch ein entschlossener Boxer von der Erde (Greg McKinney) will die Regel mit seinen Fäusten außer Kraft setzen. Und ein Rabbi (Theodore Bikel) erscheint, um mit Ivanova ein längst fälliges Trauer-Ritual zu feiern.