S8, F7: Im Gaffney Chicago Medical Center bahnt sich eine Krise an: Die Krankenhausbekleidung neigt sich dem Ende und zwingt das Personal zu improvisieren. Indessen schwebt Archers Sohn in Lebensgefahr.