S5, F6: Amelia rutscht immer weiter ab, was bei Charlotte schmerzhafte Erinnerungen an ihre eigene Vergangenheit auslöst. Addison kommt indes ihrem Kinderwunsch einen Schritt näher, als sie sich für einen Samenspender entscheidet. Cooper macht bei einem kleinen Jungen eine erschreckende Entdeckung, bei dem er auf Wunsch der Eltern eigentlich das Aufmerksamkeitsdefizit ADHS diagnostizieren sollte.