S1, F12: Nachdem Nathan und seine Mutter mal wieder heftig aneinander geraten sind, herrscht Funkstille zwischen den beiden. Kurz darauf bietet sich für Nathan die Möglichkeit, ausgerechnet mit Carols Wutausbrüchen seine Karriere voran zu treiben. Er provoziert sie bei jeder Gelegenheit und überträgt ihre Reaktionen in das eigens geschaffene TV-Format „Millers Meinung“. Die Sendung wird ein Hit, doch dann kommt Carol hinter Nathans Projekt …