Requiem

S1, F7: Die Taskforce entdeckt Verbindungen zwischen einem tödlichen Bombenanschlag auf ein Hochhaus und dem tragischen Brand in einem Mietshaus, das demselben Investor gehört. Der Knochenjäger (Brian F. O’Byrne) muss sich entscheiden, wie er damit umgeht, dass seine Frau seine Verbrechen entdeckt hat.