Rettung aus dem Dschungel

S1, F8: Die kolumbianische FARC hat Jack Dawkins (Derek Ray) aus einem Gefängnis in Panama entführt und will Lösegeld für ihn erpressen. Das CIA-Team muss seinen Aufenthaltort herausfinden und ihn befreien, bevor die Frist abläuft. Wenn Dawkins Befreiung gelingt, stellt sich die Frage, ob und wie dies als politischer Erfolg für die Präsidentin und gegen ihre Rivalin Kyle Green (Melinda McGraw) verwendet werden kann. Charlie (Katherine Heigl) kehrt nach Langley zurück, um die Operation „Bellerophon“ zu koordinieren. Maureen (Sheila Vand) hat einige Schwierigkeiten, sie in ihrem Job als CIA-Referentin der Präsidentin (Alfre Woodard) zu vertreten. Inzwischen gibt es Hunderttausende von Ar-Rissalah-Bildern im Internet, was die Identifizierung von Verantwortlichen nicht gerade einfach macht. Eine viel direktere Bedrohung geht allerdings von dem Rucksack mit Ar-Rissalah-Symbol aus, den Unbekannte am Washington Monument abgestellt haben. Doch es ist Aufgabe des Bombenkommandos des Bundesdistrikts, sich darum zu kümmern. Im Nahen Osten steht ein Treffen mit Omar Abdul Fatah (Farshad Farahat) bevor, auf das Nick (Chris L. McKenna) sich besonders vorbereiten muss.