S2, F5: Nachdem eine Schülerin tot aufgefunden wurde, übernehmen Flynn und Vega die Ermittlungen. Der Exfreund des Mädchens entdeckte die Tote und erzählt den Beamten, dass in letzter Zeit mehrere Gerüchte über das Mädchen im Umlauf waren: Angeblich hatte sie eine Affäre mit einem Lehrer. Im Büro kommen sich indes Cross und die Staatsanwältin Samantha Turner sowie die neue Kollegin Sung und Lucas näher.