S3, F1: McGarrett hat seine Mutter in Japan gefunden und bringt sie zurück nach Hawaii. Da Wo Fat im Gefängnis sitzt, besteht offenbar keine Gefahr mehr für sie. Doch dann gelingt ihm die Flucht.
Hauptdarsteller:innen Taylor Wily, Mark Dacascos, Ian Anthony Dale