S1, F19: Ein schwules Pärchen bietet Max und Caroline einen Job an: Die Freundinnen sollen auf das traute Heim und die Hunde aufpassen, während die Wohnungsbesitzer im Urlaub sind. Max und Caroline freuen sich auf ihren neuen Job, denn diese Arbeit klingt nach Entspannung! Alles wäre so schön, würde nicht ausgerechnet jetzt ein großer Auftrag für Cupcakes hereinschneien.