S1, F13: Nachdem ein Auto am hellichten Tag in die Luft gegangen ist, stellen die Ermittler des Battle Creek Police Departments erstaunt fest, dass es sich um den Wagen von FBI-Special Agent Chamberlain handelt. Erleichtert, dass er nicht im Auto saß, als die Bombe hochging, fragen sich die Ermittler, wo Chamberlain ist. Weil er einen Verdacht hat, wer hinter dem Anschlag stecken könnte, meldet sich Chamberlain nur bei Detective Agnew und bittet ihn, ihn bei seinen Nachforschungen zu unterstützen. Das rückt Agnew allerdings in den Fokus des Täters.