S3, F2: Scully und Skinner stehen sich mit gezückten Waffen gegenüber, als Mulder durch die Eingangstür stürmt und Skinner auffordert, sofort die Waffe fallen zu lassen. Tatsächlich kommt dieser der Aufforderung nach und präsentiert den beiden FBI-Agenten schließlich einen Datenträger, der streng geheime Informationen des Verteidigungsministeriums über außerirdisches Leben enthält.