S2, F3: Ray Velcoro treibt die Ermittlungen eigenmächtig voran, aber Ani Bezzerides macht ihm klar, dass sie das Sagen hat. Frank Semyon hat ein unerfreuliches Treffen mit ehemaligen Geschäftspartnern.
Hauptdarsteller:innen Fred Ward, Ritchie Coster, Christopher James Baker