S5, F12: Der Mord an einer Chirurgin führt McGarrett auf die Spuren eines 40 Jahre zurückliegenden Verbrechens: In einer Jugendstrafanstalt verschwanden vier Jungen. Ein Ex-Wärter scheint verdächtig.