Wieder daheim

S2, F1: Brigadegeneral Donovan kehrt aus dem Krieg zurück nach New York. Wegen seines florierenden Bauunternehmens hätte der Lokalpolitiker sein Amt aufgeben sollen, doch Tammany Hall verhinderte dies. Donovan verlangt ein härteres Durchgreifen der Polizei in Five Points, um den Vorurteilen gegenüber den irischen Einwanderern den Boden zu entziehen und ihnen den sozialen Aufstieg zu ermöglichen.