Chad Faust

Während einer Fahrt mit einer Hotel-Tram kommt es zu einer Schießerei, bei der zwei Menschen sterben und mehrere Personen verletzt werden. Ein kleiner Junge war Zeuge des Geschehens und gibt an, dass er einen "Alien" am Tatort gesehen hat.

Ein junger Bullenreiter wurde von einem Stier angefallen und soll im Princeton-Plainsboro behandelt werden. Nach zahlreichen ergebnislosen Tests wendet sich das Team an House, der aber gerade mit anderen Dingen beschäftigt ist. Der Zustand des Patienten verschlechtert sich zusehends. Unterdessen hat sich Martha Masters in den jungen Bullenreiter verliebt, was zumindest Taub etwas irritiert.

Cyrus Krupp ist neu an der Schule. Seine verschlossene Art macht ihn zum Außenseiter und Prügelknaben. Als er wieder Opfer der Schlägertypen zu werden droht, setzt er kurzerhand die Klassentafel in Flammen - und das durch einen Blick. Clark hofft endlich, einen Artgenossen gefunden zu haben und freundet sich mit Cyrus an. Dieser behauptet tatsächlich, ein Außerirdischer zu sein.

Am Grund eines Sees wird ein Jagdflugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden, mit dem 1944 eine junge Pilotin abgestürzt ist. Die Absturzursache war offenbar Sabotage. Die Nachforschungen enthüllen ein wenig bekanntes Kapitel aus der Geschichte der US-Luftwaffe ... Während sich Scott Valens um seine Mutter sorgt, geraten Lilly Rush und Moe Kitchener ein weiteres Mal aneinander ...

Bei einem illegalen Straßenrennen wird einem Mann der Kopf abgetrennt. Als die Polizei am Tatort erscheint, ist der Wagen verschwunden. Ryan und Calleigh entdecken eine angezapfte Kerosin-Leitung finden, die unter einem Wohngebiet verläuft.

Sonya Barak, die an der Entführung einer Familie beteiligt war und verdächtigt wird, der Terrororganisation Al Qadir anzugehören, wird auf Kaution entlassen. Beim Verlassen des Gerichtsgebäudes wird ihr Anwalt erschossen.