François Arnaud

Eines von Janes Tattoos sendet das Team an einen entfernten Ort, wo sie vom FBI Home Office abgeschnitten sind und sich einem gefährlichen Verbrecher stellen müssen.

Jane und Weller geben sich als Weltklasse-Attentäter aus, um zu verhindern, dass tödliche Informationen in falsche Hände geraten. Diese intime Aufgabe bringt sie einander näher als je zuvor.

Nachdem Patterson eine versteckte Botschaft in einem Kreuzworträtsel entdeckt, begibt sie sich auf eine gefährliche Tattoo-Schnitzeljagd. Oscar erzählt Jane mehr über ihre Vergangenheit.

Als ein Hinweis zeigt, dass sich ein Spion im New Yorker Büro des FBI befindet, muss das Team nach ihm jagen, während es der extrem genauen Prüfung von Inspektor Fischer ausgesetzt ist.

Als ein gepanzerter Lastwagen ausgeraubt wird, entdeckt das Team, dass die gestohlenen Waren chemische Waffen sind, und muss sich beeilen, um einen tödlichen Terroranschlag zu verhindern.

Während Jane von einer Serie von Enthüllungen über ihre Tätowierungen erschüttert wird und mit der Entscheidung kämpft, ob sie Oscar vertrauen kann, verfolgt das Team einen Fall ins Ausland.