Nurse Jackie · S1, F3
Hühnersuppe
Jackie traut ihren Ohren nicht: Die Krankenhausleitung hat beschlossen, Apotheker Eddie durch einen Medikamenten-Automaten zu ersetzen. Dies würde nicht nur Eddies Entlassung, sondern auch das Ende von Jackies mittäglichen Schäferstündchen mit ihm bedeuten. Und somit auch ihren Zugriff auf verschreibungspflichtige Schmerzmittel einschränken. Jackie setzt alle Hebel in Bewegung, um das doch noch zu verhindern. Unterdessen wird ein älterer Mann in die Notaufnahme gebracht, der an starken Herzproblemen leidet, aber eine Behandlung rundweg ablehnt.