Nate Santana

Will Halstead hilft Goodwin geheime Nachforschungen im Krankenhaus anzustellen. In der Zwischenzeit schlagen sich Archer und Charles mit sehr speziellen Ansprüchen von Zwillingen herum.

Will gerät in Schwierigkeiten, als einer seiner Versuchspatienten krank wird. Ethans Symptome lassen ihn nur mühsam durch den Tag kommen.

Ethan stellt einen alten Navy-Kollegen für die Notaufnahme ein. Eine letzte Sorgerechtsanhörung droht Charles und seine Tochter zu trennen.

Das gesamte Team stellt sich auf die neue Normalität in Folge der Pandemie ein. Dr. Choi, Dr. Lanik und April zeigen vollen Einsatz.

Crockett (Dominic Rains) bekommt Besuch von zwei Detectives aus New Orleans, die ihm Fragen über seine Vergangenheit stellen wollen. Dr. Choi (Brian Tee) bringt sein Leben in Gefahr, um ein Kind zu retten. Dr. Charles (Oliver Platt) gibt seiner Tochter einen väterlichen Rat.

Dr. Charles (Oliver Platt) beurteilt einen 15-Jährigen, der in die Notaufnahme gebracht wird, nachdem er scheinbar von einer Überführung gestürzt ist. Will (Nick Gehlfuss) stellt sich bezüglich eines riskanten Behandlungsplans auf Dr. Ashers (Jessy Schram) Seite. Die Stimmung zwischen Dr. Choi (Brian Tee) und Dr. Marcel (Dominic Rains) ist angespannt.