Sunita Mani

Finchs Nummer wird angezeigt, als in der 100. Folge ein schwerwiegender Fehler seine falsche Identität aufdeckt und eine Reihe eskalierender Begegnungen mit Samaritans auslöst.

Michael (Ted Danson) lädt Eleanor (Kristen Bell) zu einem persönlichen Treffen ein. Chidi (William Jackson Harper) schleppt seit Langem ein Geheimnis mit sich herum – jetzt will er sein Gewissen entlasten.

Die Fähigkeiten von Michael (Ted Danson) werden auf die Probe gestellt: Er muss ein noch nie dagewesenes Problem lösen. Chidi (William Jackson Harper) knüpft unterdessen eine neue Verbindung, was Eleanor (Kristen Bell) gar nicht gefällt. Und Janet (D’Arcy Carden) zeigt sich von einer ganz neuen Seite.

Ein mächtiges Drogenkartell plant einen großen Coup. Die beiden nicht gerade ernstzunehmenden Ermittler Cullen und Tolbeck werden auf den Fall angesetzt. Seit mehr als zehn Dienstjahren sitzen sie nebeneinander in ihrem Wagen und beobachten die Verbrecher San Diegos. Dabei passiert fast nie etwas Spannendes, doch eines Nachts ändert sich das schlagartig, als Tolbeck aus Versehen ein Bandenmitglied anschießt.

Nachdem Tolbeck den vermeintlich Kleinkriminellen Marco angeschossen hat, werden er und sein Partner von einem Ermittler der Dienstaufsicht überprüft. Anfangs haben die beiden Polizisten regelrecht Angst vor Inspector Fordham – doch dann wird es für Cullen und Tolbeck weit unangenehmer als erwartet.

Die beiden Arbeitskollegen Fatima und Cullen hatten ihre erste Verabredung. Während Cullen überglücklich ist und den Abend genossen hat, ist Fatima komplett enttäuscht von dem Date. Beide haben ihre jeweils eigene Version des Rendezvous und keine Ahnung, dass ihr Gegenüber das gänzlich anders sieht.