Chaps Freunde suchen verzweifelt nach ihm, nachdem er vor lauter Tollpatschigkeit aus Versehen in einen Müllwagen gefallen ist. Bei der Rettungsmission geraten Chip und Chap dann in die Gefangenschaft von Piraten auf See.
Chip und Chap versuchen sich als Babysitter zweier kleiner Eichhörnchenmädchen, doch aufgrund ihrer fehlenden Erfahrung stellen sie sich alles andere als geschickt an. Am Ende verursachen die beiden beinahe eine Katastrophe.
Chaps großes Vorbild, der Fernseh-Wunderhund Flash, wird von Al Katzone entführt. Das können Chap und seine Freunde nicht auf sich sitzen lassen. Bei der Suche nach ihm wird ihnen allerdings klar, dass Flash im echten Leben gar kein Held ist.
Als das Flugzeug der Ritter des Rechts an einem verregneten Abend in die Villa der Baskervilles kracht, werden die Freunde in ein Abenteuer verwickelt, wie es im Buche steht. Roger Baskerville und sein Hütehund McDuff suchen nach einem Testament.
Die Wissenschaftlerin Irwina will unbedingt als Popstar durchstarten. Um ihr Ziel zu erreichen, bringt sie einen Bienenschwarm in ihre Gewalt, der für sie Instrumente stehlen soll. Summi spricht der Bienenkönigin daraufhin Hilfe zu.
Chip und Chap befinden sich gerade im Weltraumzentrum, als sie aus Versehen per Rakete ins Weltall geschossen werden. Trixi, Samson und Summi begeben sich so schnell wie möglich auf die Suche nach ihnen, um sie zu retten.
Corey Burton
Dale / Zipper / Mole
Jim Cummings
Monterey Jack
Tress MacNeille
Chip
Rob Paulsen
Donald Drake
Peter Cullen