Es ist der erste Tag an der neuen Schule. Bei Daria wird nach einem psychologischen Test ein geringes Selbstwertgefühl festgestellt. Quinn findet schnell neue Freunde, aber fürchtet, sie finden heraus, dass ihre Schwester sehr intelligent ist.
Daria wird von Brittany zu einer Party eingeladen. Zum Unmut beider Schwestern allerdings auch Quinn. Überraschenderweise gehen Daria und Jane zur Party und sorgen für Chaos.
Helen und Jake finden, Daria und Quinn seien nicht ausreichend vorbereitet, um aufs College zu gehen. Also sollen die beiden an einem Vorbereitungskurs teilnehmen.
Daria hilft widerwillig bei der Eröffnung des neuen Schul-Cafés. Sie trägt aber auch zu seiner Schließung bei.
Daria macht mit ihrer Klasse einen Ausflug in das neue riesige Einkaufszentrum. Daria wird bei den Menschenmassen richtig übel. Aber als sie Quinn beim Schwänzen erwischt, ist die Übelkeit wie verflogen.
Talentsucher kommen an die Lawndale High, auf der Suche nach der nächsten Christy Turlington. Quinn und Brittany rechnen sich große Chancen aus. Daria und Jane finden ihre Anwesenheit empörend.
Alvaro J. Gonzalez
Trent Lane / Art Critic
Tracy Grandstaff
Daria Morgendorffer
Wendy Hoopes
Jane Lane
Marc Thompson
Stimmen
Julian Rebolledo
Jake Morgendorffer