Zwei sehr unterschiedliche schottische Brüder töten auf dem Heimweg versehentlich einen alten Mann.

Max versucht die Ermittlungen des Privatdetektivs zu sabotieren, den er engagiert hat, um Angies Ängste zu beschwichtigen.

Die aufkeimende, aber komplexe Beziehung zwischen Angie und Jake stößt auf ein Problem.

Sheila behauptet, nichts zu wissen, als sie erfährt, dass Walters echte Nichte den Anwalt kontaktiert hat.

Max scheint komplett in Ungnade gefallen zu sein. Doch hat er ein geheimes Motiv zu enthüllen.

Der Druck auf Max und Erin nimmt zu, während Teddy nach Antworten sucht.