J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

Chegwiddens Freundin Laura überlebt nur knapp einen Bombenanschlag, weil Chegwidden sie kurz vor der Explosion des Sprengsatzes zur Seite reißt. Sofort kommt die Vermutung auf, dass der Angriff nicht Laura, sondern Chegwidden galt.

Harm und Mac sind privat mit einem Flugzeug unterwegs. Leder müssen sie in der Wildnis notlanden. Auf der Suche nach Hilfe entdecken die beiden eine Hütte. Sie ahnen nicht, dass dort die eigentliche Gefahr auf sie wartet.

Bei einem Ladenüberfall wird ein Verkäufer erschossen. Der kleine Marty überlebt den Angriff nur, weil er von einem Obdachlosen namens Bauwer gerettet wird. Harm und Mac finden Erstaunliches über Bauwers Vergangenheit heraus.

Als das Kriegsschiff "U.S.S. Cayuga" durch ein Nebelmeer navigieren muss, sichtet es einen russischen Zerstörer, der sich dem amerikanischen Schiff nähert. Der Kapitän und seine Crew vermuten kriegerische Absichten hinter dem Manöver.

Robert Felker und Liz Holst begeben sich für ein Schäferstündchen an einen einsamen Strand. Als Liz nach einem Bad im Meer an Land kommt, findet sie Robert tot vor. Er wurde stranguliert. Rabb ermittelt gegen Liz' eifersüchtigen Mann.

Daryl Wetzel muss sich vor dem Militärgericht dafür verantworten, dass er mit einem Panzer das Kommandeurszelt gerammt hat. Der Soldat hat in letzter Zeit vor allem privat einige Probleme. Die Situation eskaliert, und Wetzel äuft Amok.