Chuckie will endlich ein mutiger Junge sein, doch das geht kräftig schief. Um ihm zu helfen, führt Tommy die Baby-Bande in ein waghalsiges Abenteuer.
Als eine "Profi-Entrümplerin" ins Haus kommt, müssend die Babys verhindern, dass sie all ihre Spielsachen mitnimmt. // Als Tommys Eltern einen Pflegewelpen mitbringen, hat Tommy Angst, dass dieser Spike ersetzen könnte.
Tommys Dad erfindet einen Roboterhund der Chuckie und Chas zwar vor Allergien bewahrt, aber dafür ganz eigene Probleme schafft. / Angelica nutzt einen Streit zwischen den Zwillingen, um Phil dazu zu bringen, ihr persönlicher Assistent zu werden.
Angelica zwingt Tommy und Chuckie mit ihr das Spiel "Glückliche Familie" zu spielen. // Tommy und die Babys helfen Chuckie, sich um den vermeintlich letzten Luftballon auf der Welt zu kümmern.
Angelicas neue, sprechende Puppe ist viel netter als Angelica selbst. Das geht gar nicht - findet Angelica... // Weil Opa Lou nicht zu seinem geliebten Friedensmarsch gehen kann, wollen die Babys eine Parade für ihn organisieren.
Elizabeth Daily
Tommy Pickles
Nancy Cartwright
Chuckie Finster
Cheryl Chase
Angelica Pickles
Cree Summer
Susie Carmichael
Kath Soucie
Phil & Lil DeVille