Nachdem Schneller Schatten eine von Drifters Erfindungen gegessen hat, wachsen ihm plötzlich Haare. Dies hat zur Folge, dass er dem berühmten Schauspieler Aiden Hartschnecke plötzlich zum Verwechseln ähnlich sieht.

Schneck Hausmann, der mehr oder weniger beliebte Renn-Kommentator von Turbotown, wird entlassen, nachdem er sich abfällig über seinen Chef geäußert hat. Dies stürzt Schneck in eine tiefe Krise.

Bleifuß dreht durch: Seine heißgeliebte Lavendel-Lotion ist leer. Um an Nachschub zu kommen, muss er gestehen, dass er, der harte Bleifuß, die sanfte Lavendel-Lotion verwendet. Wird jetzt noch irgendjemand Respekt vor ihm haben?

Der jährliche Frühjahrsputz steht an und diesmal trifft das Los Schneller Schatten und Drifter. Verzweifelt suchen die beiden Putzmuffel nach einem Ausweg aus der Putzmisere. Ihr Plan: Der Frühling darf nicht kommen.

Smoove has a different guy for each and every chore he needs done, but when he's suddenly left "guy-less," he has no idea how to do anything.

Geschichte: Die gesamt FAST-Crew ist ausgebrannt - Chet hat sie auf zu viele Rennen geschickt. Zur Erholung bucht Chet nun einen Kurzurlaub für seine Crew, aber das ausgerechnet bei Ass Gecko! / Und so wie man Ass kennt, muss daran ja etwas faul sein...

Geschichte: Turbotown wird von einer Vogelplage heimgesucht - und das nicht zum ersten Mal! / Für Bleifuß und den Rest der Crew ist klar: Man muss sich wehren und die Vögel vertreiben. Doch dann entdeckt Turbo sein Herz für eine kleine verletzte Meise.

Drifter ist bekannt für seine verrückten Erfindungen. Doch diesmal kommt ihm der reiche Herr von Fühler in die Quere. Dieser fordert Drifter zu einem wahnsinnigen Wettbewerb heraus.

Geschichte: Tito hat seinen Pilotenschein gemacht und fliegt die FAST-Crew höchstpersönlich zu einem Rennen. Aber Tito ist Fluganfänger und das Flugzeug stürzt genau ins berühmt berüchtigte Bermuda-Dreieck.

Geschichte: Bei Mel und Jennie findet ein Spieleabend statt. Dieser ist sehr zu Turbos Leidwesen "Nur für Pärchen" und Turbo kann dem entsprechend nicht hingehen - denn er hat ja keine Freundin.

1. Geschichte: Irgendjemand aus der Crew hat Bleifuß' heißgeliebten Bimsstein benutzt - und ihn dabei auch noch zerbrochen! Bleifuß setzt nun alles in Bewegung, um den Schuldigen zu entlarven. 2. Geschichte: Bleifuß ist dafür bekannt, dass er die FAST-Cr