‎Cruel Summer - Apple TV

EPISODIO 1

Piloto / Feliz cumpleaños Jeanette Turner

Cruel Summer, un thriller poco convencional ambientado en los años 90, se desarrolla a lo largo de tres veranos, cuando una chica de vida perfecta desaparece y la típica empollona pasa a ser la nueva abeja reina y luego, la persona más odiada de Estados Unidos.
EPISODIO 2

Un rato estupendo

En la fiesta anual del Club del Jardín, la imagen de chica perfecta de Kate empieza a fracturarse cuando toma una decisión que provocará un distanciamiento de sus padres, de su novio y de sus mejores amigas.
EPISODIO 3

Empezar a lo grande

En plena celebración del cuatro de julio, Jeanette sigue alejándose de su imagen de "niña buena", mientras la policía comienza una investigación contra ella, provocando grietas insalvables en su familia. Jeanette intenta hablar con Jamie durante los fuegos artificiales, pero descubre que podría estar más sola de lo que pensaba. Vincent declara y se ve obligado a replantearse cuál sería la verdad.
EPISODIO 4

Si no cazas, no comes

Para Kate, el viaje de caza anual de los Wallis le sirve como recordatorio de que no puede confiar en la gente que tiene más cerca y que, por mucho que lo intente, el pasado siempre consigue acecharla. A medida que se acerca el juicio van surgiendo más secretos. Mientras, Kate encuentra una amistad inesperada.
EPISODIO 5

Como pretendían los dioses de la feria

Los cotilleos y las paranoias se ciernen sobre Jeanette y Kate, mientras ambas tratan de encontrar respuestas en la Feria del Condado de Skylin. Un desencuentro entre las chicas en la Casa de los Espejos hace que Jeanette esté cada vez más decidida a limpiar su nombre. Kate sigue lidiando con sus recuerdos del pasado.
EPISODIO 6

Un océano de emociones

Jeanette y su familia penden de un hilo a medida que la tensión aumenta y los rumores siguen circulando, dando lugar a tres aniversarios de boda totalmente diferentes para los Turner. La presión del pueblo empieza a pasarle factura a Cincy mientras Greg sigue apoyando, aún más si cabe, a su hija.

Mujeres imperfectas
Now and Then
Presunto inocente
Las luminosas
Pequeñas Mentirosas: Pecado Original
Lo último que me dijo
Pequeñas mentirosas
The Wilds
Riverdale

Harley Quinn Smith

Mallory Higgins
Olivia Holt

Kate Wallis
Froy Gutierrez

Jamie Henson
Blake Lee

Martin Harris
Brooklyn Sudano

Angela Prescott
Michael Landes

Greg Turner
Chiara Aurelia

Jeanette Turner
Jessica Biel

Producción
Tia Napolitano

Producción
Michelle Purple

Producción
Bert V. Royal

Producción

Ficha técnica

Estudio: Entertainment One
Estreno: 2021
Región de origen: Estados Unidos

Idiomas

Audio original: Inglés
Subtítulos: Español (España) , Español (Latinoamérica) , Alemán (Alemania) , Árabe , Checo (Chequia) , Chino simplificado , Coreano (Corea del Sur) , Danés (Dinamarca) , Filipino (Filipinas) , Finés (Finlandia) , Francés (Francia) , Hindi (India) , Húngaro (Hungría) , Inglés (Estados Unidos) (SPS), Italiano (Italia) , Japonés (Japón) , Neerlandés (Países Bajos) , Noruego bokmal (Noruega) , Polaco (Polonia) , Portugués (Brasil) , Portugués (Portugal) , Ruso (Rusia) , Sueco (Suecia) , Turco (Turquía)

Accesibilidad

: Las audiodescripciones (AD) son una pista de narración que describe lo que está pasando en pantalla para dar información de contexto a las personas ciegas o con discapacidad visual.