Medalist

Tras retirarse del patinaje artístico, Tsukasa Akeuraji vive frustrado por sus audiciones fracasadas de actuaciones sobre la pista de hielo. Cuando conoce a la patinadora autodidacta Inori Yuitsuka, le sugiere que se una al club de patinaje sobre hielo. Por desgracia, la madre de la niña no está de acuerdo, así que de Tsukasa depende que ella cambie de parecer.

Tsukasa y Hitomi animan a Inori a hacer la prueba de nivel de insignia de patinaje artístico, lo que le permitirá participar en competiciones. El día del examen, Inori conoce a una niña preciosa que parece una princesa. Cuando un niño muy borde hace que Inori dude, Tsukasa tendrá que sacar su as en la manga para que recupere la confianza en sí misma.

Tsukasa decide inscribir a Inori en la Copa Meiko para que su buena racha no pare, pero, mientras practica sus movimientos, se paraliza y olvida la coreografía. Tsukasa cree que le da vergüenza bailar frente a los demás, así que le propone que baile a su sombra para dominar los nervios. Durante el entrenamiento, Inori conoce a una niña llamada Mike en la pista y se hacen amigas enseguida, pero pronto se dan cuenta de que no piensan igual en todo.

Da comienzo la primera competición de Inori: la Copa Meiko. Su madre y su hermana están entre el público e Inori está lista para patinar con el traje que le preparó su madre hasta altas horas de la noche. La madre de Inori entra en pánico en el último momento, cuando Inori se cae durante el ensayo, y le sugiere a Tsukasa que simplifique la actuación de Inori.

Inori quedó en el primer puesto de la primera ronda del nivel básico, mientras que Mike fue la última en asegurarse un puesto. Dispuesta a darle la vuelta a la tortilla, Mike decide probar a hacer una rotación doble nunca antes vista en el nivel básico. Su entrenadora, Mario, cree en su excepcional sentido del ritmo y en su habilidad física, lo que le da la confianza para afrontar este arriesgado desafío.

Hikaru es una de las mejores patinadoras de la generación de Inori, y esta está ansiosa por alcanzarla lo antes posible mientras ve una de sus actuaciones. Sin embargo, le preocupa la diferencia de habilidad entre ella y el resto de niños de su edad. En un intento de levantarle el ánimo, se revela que Tsukasa recorrió un camino parecido al de Inori y le recomienda que participe en una competición en cuanto supere la prueba de nivel uno.