Un ataque alienígena saca a O'Neill de su retiro para tomar una nueva misión y rescatar al planeta Abydos. Ahí debe encontrar a Daniel Jackson y explorar el universo por medio del portal de estrellas.

En este emocionante episodio de "supervivencia del más apto", O'Neill (Richard Dean Anderson) y el equipo SG-1 deben eliminar una larva Goa'uld que ha infectado el cerebro de Kawalsky (la estrella invitada Jay Acovone), pero se agota el tiempo.

En el planeta Simarka, la brutal raza de los Shavadai maltrata a las mujeres, y la capitana Samantha Carter (Amanda Tapping) desafía sus costumbres en una batalla de ingenio que significaría la igualdad para las mujeres o la eternidad como esclavas.

Tras regresar de un nuevo planeta con un lado civilizado y otro primitivo, todos excepto dos miembros del equipo se infectan y desatan un virus brutal. ¿Podrán Teal'c y Jackson encontrar la causa, o acabarán condenados a ser unos seres primitivos?

El equipo SG-1 debe ir a buscar al equipo SG-9 que no ha regresado. Descubren que el capitán del SG-9 (William Russ), al haber sido tratado como un dios por los habitantes del planeta, ahora tiene sed de poder y los tiraniza. ¿Podrán detenerlo?

Un extraño cristal afecta a O'Neill y lo sustituye por un doble que regresa a la Tierra con el equipo para descubrir el origen del dolor de O'Neill: la muerte de su hijo. Pero el doble es muy inestable. ¿Podrá O'Neill regresar y salvarlos a todos?