The Ave

Nate Brooks, un padre ambicioso y defraudador de cheques, se encuentra dividido entre su historia de amor y la vida en la calle.

Nate tiene más problemas con los capos. Al mismo tiempo, Ed se enfrenta a un momento revitalizado.

El final de temporada deja a Nate Brooks cuestionando su propia lealtad a las calles, el matrimonio, la aventura y, sobre todo, a sí mismo.

Nate intenta recuperar partes de su vida reconectándose con su familia. Al mismo tiempo, Keith y Quan están bajo presión de Rolanda.

Nate intenta seguir adelante después de la muerte de Sean Watkins, con sus objetivos inmobiliarios colgando de lo más profundo.

Una nueva amenaza deja a Nate para hacer lo impensable hacia su propio campamento. Ed acepta las etapas finales de la vida de su padre.