S2, E19: Une équipe de commandos poursuit Jack afin de trouver une puce électronique contenant la preuve que les enregistrements sont faux. La conspiration au sein du staff de Palmer est étalée au grand jour.