S5, E12: Jack retourne à la Cellule pour retrouver sa fille et obtenir davantage d'informations de la part d'Henderson. Mais la Cellule est prise d'assaut par les terroristes qui ont réussi à obtenir un accès à l'immeuble.