Sean Astin

Alors que Monk accompagne Natalie chez ses parents, leur conversation s'engage sur le voisin, Paul Buchanan. Il s'avère que Paul a grandi aux côtés de Natalie et qu'il nourrissait des sentiments pour elle, mais à ses yeux, Paul n'est qu'un sale type. Ses parents expliquent alors les circonstances de la mort du père et de la belle-mère de Buchanan. Aux questions posées par Monk au sujet du drame, Natalie soupçonne qu'un crime a eu lieu et que Paul Buchanan est, d'une manière ou d'une autre, impliqué dans ce crime. Elle invite alors Monk à enquêter.

Lors d'un discours du PDG d'une entreprise de constructions navales au service de la Navy, le Secrétaire de la Navy est victime d'une tentative de meurtre. Ce dernier avait reçu un mail de chantage pour le forcer à revoir ses ambitions écologiques pour la Navy. Le NCIS fait à nouveau équipe avec Samantha Ryan pour démasquer le maître-chanteur.

La théorie de la Super Asymétrie de Sheldon et Amy est validée par 2 physiciens de Chicago. Ils sont ravis, jusqu'au moment où ils essaient d’éjecter Amy de la nomination au Nobel !

Lorsque leurs concurrents Pemberton et Campbell (S. ASTIN et K. PENN) séduisent l'Amérique lors d'une tournée publicitaire, Sheldon et Amy tentent de se rallier les lauréats du prix Nobel.

Barry Kripke trouve la preuve que le Dr Pemberton a plagié sa thèse à l'université. Sheldon et Amy prennent des mesures radicales dans leur quête du prix Nobel.