S1, E18: Mandy transmet un dossier pour pouvoir arrêter Salim Hakan, mais la bureaucratie étant ce qu'elle est, il faudra un certain temps avant d'obtenir le feu vert. En attendant l'équipe est chargée d'assurer la protection d'une délégation gouvernementale qui vient faire une visite en Afghanistan. Or, les réseaux d'informations indiquent qu'il existe un projet d'attentat et qu'un sniper Iranien viendrait de passer la frontière.