S11, E24: Benson et Stabler enquêtent sur l'enlèvement de Nicholas, un petit garçon de huit ans. Très vite, ils soupçonnent les parents. Les détectives découvrent que l'auteur de l'enlèvement n'est autre que la mère de l'enfant. Cette anthropologue française veut le faire quitter illégalement les États-Unis pour l'éloigner de son ex-mari, qu'elle juge instable. Cette affaire familiale prend une tournure qui menace la vie des membres de la brigade.